아이디    ID저장
비밀번호     
  

           0 .  히브리어와 희랍어의 차이를 알고 싶습니다..
  질문 : 고광춘 ( 2005-11-17 )   
히브리어와 희랍어의 차이를 알고 싶습니다.
  답변 : 2005-11-17    
구약성경은 아람어로 기록된 일부를 제외하고는 히브리어로 기록되어 있습니다,
신약성경의 헬라어로 기록했습니다.  헬라어를 '그리스어'라고도 부릅니다.
신약 성경에 약간의 아람어 사본들이 있기는 하지만 신약성경의 대부분은 이 헬라어로 기록되어 있습니다.

바벨론 포로유수 이후 히브리어로 된 구약성경을 읽을 수 없었던 유대인들이 BC 3세기경에 알렉산드리아(지금 이집트의 북부)에서 70명의 유대인 학자들에 의해서 헬라어로 번역한 구약 성경인 "칠십인역[七十人譯, LXX로 표기하며 'Septuagint(쎕투아진트)']"도 희랍어로 번역된 구약성경입니다.


BCC 소개 | 뉴스레터 | 찾아오시는 길 | 개인정보 보호정책 | TOP ▲
BCC | 서울시 강서구 방화1동 180-14 7F | 비영리법인번호:109-82-03052 | Tel (02) 2662-0793, 2662-8081 | Fax (02) 2662-8082
Portions are Copyrighted 1964-2026 BCC. Contact us for more information